Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 20:26

NET ©	In the spring¹ Ben Hadad mustered the Syrian army² and marched to Aphek to fight Israel.³
NIV ©	The next spring Ben-Hadad mustered the Arameans and went up to Aphek to fight against Israel.
NASB ©	At the turn of the year, Ben-hadad mustered the Arameans and went up to Aphek to fight against Israel.
NLT ©	The following spring he called up the Aramean army and marched out against Israel, this time at Aphek.
MSG ©	As the new year approached, Ben-Hadad rallied Aram and they went up to Aphek to make war on Israel.
BBE ©	So, a year later, Ben-hadad got the Aramaeans together and went up to Aphek to make war on Israel.
NRSV ©	In the spring Ben-hadad mustered the Arameans and went up to Aphek to fight against Israel.
NKJV ©	So it was, in the spring of the year, that Ben–Hadad mustered the Syrians and went up to Aphek to fight against Israel.

KJV	And it came to pass at the return <08666> of the year <08141>_, that Benhadad <01130> numbered <06485> (8799) the Syrians <0758>_, and went up <05927> (8799) to Aphek <0663>_, to fight <04421> against Israel <03478>_. {to fight...: Heb. to the war with Israel}
NASB ©	At the turn <08666> of the year <08141> , Ben-hadad <01130> mustered <06485> the Arameans <0758> and went <05927> up to Aphek <0663> to fight <04421> against <05973> Israel <03478> .
HEBREW	larvy <03478> Me <05973> hmxlml <04421> hqpa <0663> leyw <05927> Mra <0758> ta <0853> ddh <01130> Nb <0> dqpyw <06485> hnsh <08141> tbwstl <08666> yhyw (20:26) <01961>
LXXM	(21:26) kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S epistreqantov <1994> V-AAPGS tou <3588> T-GSM eniautou <1763> N-GSM kai <2532> CONJ epeskeqato <1980> V-AMI-3S uiov <5207> N-NSM ader {N-PRI} thn <3588> T-ASF surian <4947> N-ASF kai <2532> CONJ anebh <305> V-AAI-3S eiv <1519> PREP afeka {N-PRI} eiv <1519> PREP polemon <4171> N-ASM epi <1909> PREP israhl <2474> N-PRI
NET © [draft] ITL	In the spring <08141> <08666> Ben Hadad <01130> mustered <06485> the Syrian <0758> army and marched <05927> to Aphek <0663> to fight <04421> Israel <03478> .
NET ©	In the spring¹ Ben Hadad mustered the Syrian army² and marched to Aphek to fight Israel.³
NET © Notes	¹tn Heb “at the turning of the year.” ²tn Heb “mustered Aram.” ³tn Heb “and went up to Aphek for battle with Israel.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org