Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 19:13

NET ©	When Elijah heard it, he covered his face with his robe and went out and stood at the entrance to the cave. All of a sudden¹ a voice asked him, “Why are you here, Elijah?”
NIV ©	When Elijah heard it, he pulled his cloak over his face and went out and stood at the mouth of the cave. Then a voice said to him, "What are you doing here, Elijah?"
NASB ©	When Elijah heard it, he wrapped his face in his mantle and went out and stood in the entrance of the cave. And behold, a voice came to him and said, "What are you doing here, Elijah?"
NLT ©	When Elijah heard it, he wrapped his face in his cloak and went out and stood at the entrance of the cave. And a voice said, "What are you doing here, Elijah?"
MSG ©	When Elijah heard the quiet voice, he muffled his face with his great cloak, went to the mouth of the cave, and stood there. A quiet voice asked, "So Elijah, now tell me, what are you doing here?"
BBE ©	And Elijah, hearing it, went out, covering his face with his robe, and took his place in the opening of the hole. And there a voice came to him saying, What are you doing here, Elijah?
NRSV ©	When Elijah heard it, he wrapped his face in his mantle and went out and stood at the entrance of the cave. Then there came a voice to him that said, "What are you doing here, Elijah?"
NKJV ©	So it was, when Elijah heard it , that he wrapped his face in his mantle and went out and stood in the entrance of the cave. Suddenly a voice came to him, and said, "What are you doing here, Elijah?"

KJV	And it was [so], when Elijah <0452> heard <08085> (8800) [it], that he wrapped <03874> (8686) his face <06440> in his mantle <0155>_, and went out <03318> (8799)_, and stood <05975> (8799) in the entering in <06607> of the cave <04631>_. And, behold, [there came] a voice <06963> unto him, and said <0559> (8799)_, What doest thou here, Elijah <0452>_?
NASB ©	When Elijah <0452> heard <08085> it, he wrapped <03874> his face <06440> in his mantle <0155> and went <03318> out and stood <05975> in the entrance <06607> of the cave <04631> . And behold <02009> , a voice <06963> came to him and said <0559> , "What <04100> are you doing here <06311> , Elijah <0452> ?"
HEBREW	whyla <0452> hp <06311> Kl <0> hm <04100> rmayw <0559> lwq <06963> wyla <0413> hnhw <02009> hremh <04631> xtp <06607> dmeyw <05975> auyw <03318> wtrdab <0155> wynp <06440> jlyw <03874> whyla <0452> emsk <08085> yhyw (19:13) <01961>
LXXM	kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S wv <3739> CONJ hkousen <191> V-AAI-3S hliou {N-PRI} kai <2532> CONJ epekaluqen <1943> V-AAI-3S to <3588> T-ASN proswpon <4383> N-ASN autou <846> D-GSM en <1722> PREP th <3588> T-DSF mhlwth <3374> N-DSF eautou <1438> D-GSM kai <2532> CONJ exhlyen <1831> V-AAI-3S kai <2532> CONJ esth <2476> V-AAI-3S upo <5259> PREP to <3588> T-ASN sphlaion <4693> N-ASN kai <2532> CONJ idou <2400> INJ prov <4314> PREP auton <846> D-ASM fwnh <5456> N-NSF kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} ti <5100> I-ASN su <4771> P-NS entauya {ADV} hliou {N-PRI}
NET © [draft] ITL	When <01961> Elijah <0452> heard <08085> it, he covered <03874> his face <06440> with his robe <0155> and went out <03318> and stood <05975> at the entrance <06607> to the cave <04631> . All of a sudden <02009> a voice <06963> asked <0559> him <0413> , “Why <04100> are you here <06311> , Elijah <0452> ?”
NET ©	When Elijah heard it, he covered his face with his robe and went out and stood at the entrance to the cave. All of a sudden¹ a voice asked him, “Why are you here, Elijah?”
NET © Notes	¹tn Heb “look.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"