Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 1:38

NET ©	So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Kerethites, and the Pelethites¹ went down, put Solomon on King David’s mule, and led him to Gihon.
NIV ©	So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Kerethites and the Pelethites went down and put Solomon on King David’s mule and escorted him to Gihon.
NASB ©	So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, the Cherethites, and the Pelethites went down and had Solomon ride on King David’s mule, and brought him to Gihon.
NLT ©	So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, and the king’s bodyguard took Solomon down to Gihon Spring, and Solomon rode on King David’s personal mule.
MSG ©	Then Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, and the king's personal bodyguard (the Kerethites and Pelethites) went down, mounted Solomon on King David's mule, and paraded with him to Gihon.
BBE ©	So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah, the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites, went down and put Solomon on King David’s beast and took him to Gihon.
NRSV ©	So the priest Zadok, the prophet Nathan, and Benaiah son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites, went down and had Solomon ride on King David’s mule, and led him to Gihon.
NKJV ©	So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, the Cherethites, and the Pelethites went down and had Solomon ride on King David’s mule, and took him to Gihon.

KJV	So Zadok <06659> the priest <03548>_, and Nathan <05416> the prophet <05030>_, and Benaiah <01141> the son <01121> of Jehoiada <03077>_, and the Cherethites <03774>_, and the Pelethites <06432>_, went down <03381> (8799)_, and caused Solomon <08010> to ride <07392> (8686) upon king <04428> David's <01732> mule <06506>_, and brought <03212> (8686) him to Gihon <01521>_.
NASB ©	So Zadok <06659> the priest <03548> , Nathan <05416> the prophet <05030> , Benaiah <01141> the son <01121> of Jehoiada <03077> , the Cherethites <03774> , and the Pelethites <06432> went <03381> down <03381> and had Solomon <08010> ride <07392> on King <04428> David's <01732> mule <06506> , and brought <01980> him to Gihon <01521> .
HEBREW	Nwxg <01521> le <05921> wta <0853> wklyw <01980> dwd <01732> Klmh <04428> tdrp <06506> le <05921> hmls <08010> ta <0853> wbkryw <07392> ytlphw <06432> ytrkhw <03746> edywhy <03077> Nb <01121> whynbw <01141> aybnh <05030> Ntnw <05416> Nhkh <03548> qwdu <06659> dryw (1:38) <03381>
LXXM	kai <2532> CONJ katebh <2597> V-AAI-3S sadwk <4524> N-PRI o <3588> T-NSM iereuv <2409> N-NSM kai <2532> CONJ nayan <3481> N-PRI o <3588> T-NSM profhthv <4396> N-NSM kai <2532> CONJ banaiav {N-PRI} uiov <5207> N-NSM iwdae {N-PRI} kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM cereyyi {N-PRI} kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM feleyyi {N-PRI} kai <2532> CONJ epekayisan {V-AAI-3P} ton <3588> T-ASM salwmwn {N-PRI} epi <1909> PREP thn <3588> T-ASF hmionon {N-ASF} tou <3588> T-GSM basilewv <935> N-GSM dauid {N-PRI} kai <2532> CONJ aphgagon <520> V-AAI-3P auton <846> D-ASM eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM giwn {N-PRI}
NET © [draft] ITL	So Zadok <06659> the priest <03548> , Nathan <05416> the prophet <05030> , Benaiah <01141> son <01121> of Jehoiada <03077> , the Kerethites <03746> , and the Pelethites <06432> went down <03381> , put <07392> Solomon <08010> on <05921> King <04428> David’s <01732> mule <06506> , and led <01980> him to Gihon <01521> .
NET ©	So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Kerethites, and the Pelethites¹ went down, put Solomon on King David’s mule, and led him to Gihon.
NET © Notes	¹sn The Kerethites and Pelethites were members of David’s royal guard (see 2 Sam 8:18). The Kerethites may have been descendants of an ethnic group originating in Crete.

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"