1 Corinthians 6:2
ContextNET © | Or do you not know that the saints will judge the world? And if the world is to be judged by you, are you not competent to settle trivial suits? |
NIV © | Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases? |
NASB © | Or do you not know that the saints will judge the world? If the world is judged by you, are you not competent to constitute the smallest law courts? |
NLT © | Don’t you know that someday we Christians are going to judge the world? And since you are going to judge the world, can’t you decide these little things among yourselves? |
MSG © | The day is coming when the world is going to stand before a jury made up of Christians. If someday you are going to rule on the world's fate, wouldn't it be a good idea to practice on some of these smaller cases? |
BBE © | Is it not certain that the saints will be the judges of the world? if then the world will be judged by you, are you unable to give a decision about the smallest things? |
NRSV © | Do you not know that the saints will judge the world? And if the world is to be judged by you, are you incompetent to try trivial cases? |
NKJV © | Do you not know that the saints will judge the world? And if the world will be judged by you, are you unworthy to judge the smallest matters? |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Or do you not know that the saints will judge the world? And if the world is to be judged by you, are you not competent to settle trivial suits? |
NET © Notes |