Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 21:20

NET ©	While Ornan was threshing wheat, he turned and saw the messenger, and he and his four sons hid themselves.
NIV ©	While Araunah was threshing wheat, he turned and saw the angel; his four sons who were with him hid themselves.
NASB ©	Now Ornan turned back and saw the angel, and his four sons who were with him hid themselves. And Ornan was threshing wheat.
NLT ©	Araunah, who was busy threshing wheat at the time, turned and saw the angel there. His four sons, who were with him, ran away and hid.
MSG ©	Meanwhile Araunah had quit threshing the wheat and was watching the angel; his four sons took cover and hid.
BBE ©	And Ornan, turning back, saw the angel, and his four sons who were with him went to a secret place. Now Ornan was crushing his grain.
NRSV ©	Ornan turned and saw the angel; and while his four sons who were with him hid themselves, Ornan continued to thresh wheat.
NKJV ©	Now Ornan turned and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves, but Ornan continued threshing wheat.

KJV	And Ornan <0771> turned back <07725> (8799)_, and saw <07200> (8799) the angel <04397>_; and his four <0702> sons <01121> with him hid <02244> (8693) themselves. Now Ornan <0771> was threshing <01758> (8804) wheat <02406>_. {And Ornan...: or, When Ornan turned back and saw the angel, then he and his four sons with him hid themselves}
NASB ©	Now Ornan <0771> turned <07725> back <07725> and saw <07200> the angel <04397> , and his four <0702> sons <01121> who were with him hid <02244> themselves. And Ornan <0771> was threshing <01758> wheat <02406> .
HEBREW	Myjx <02406> sd <01758> Nnraw <0771> Myabxtm <02244> wme <05973> wynb <01121> tebraw <0702> Kalmh <04397> ta <0853> aryw <07200> Nnra <0771> bsyw (21:20) <07725>
LXXM	kai <2532> CONJ epestreqen <1994> V-AAI-3S orna {N-PRI} kai <2532> CONJ eiden <3708> V-AAI-3S ton <3588> T-ASM basilea <935> N-ASM kai <2532> CONJ tessarev <5064> A-NPM uioi <5207> N-NPM autou <846> D-GSM met <3326> PREP autou <846> D-GSM meyacabin {V-PAPNP} kai <2532> CONJ orna {N-PRI} hn <1510> V-IAI-3S alown <248> V-PAPNS purouv {N-APM}
NET © [draft] ITL	While Ornan <0771> was threshing <01758> wheat <02406> , he turned <07725> and saw <07200> the messenger <04397> , and he <0771> and his four <0702> sons <01121> hid <02244> themselves.
NET ©	While Ornan was threshing wheat, he turned and saw the messenger, and he and his four sons hid themselves.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org