Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 16:20

Context
NET ©

The God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

NIV ©

The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

NASB ©

The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

NLT ©

The God of peace will soon crush Satan under your feet. May the grace of our Lord Jesus Christ be with you.

MSG ©

and before you know it the God of peace will come down on Satan with both feet, stomping him into the dirt. Enjoy the best of Jesus!

BBE ©

And the God of peace will be crushing Satan under your feet before long. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

NRSV ©

The God of peace will shortly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

NKJV ©

And the God of peace will crush Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.


KJV
And
<1161>
the God
<2316>
of peace
<1515>
shall bruise
<4937> (5692)
Satan
<4567>
under
<5259>
your
<5216>
feet
<4228>
shortly
<1722> <5034>_.
The grace
<5485>
of our
<2257>
Lord
<2962>
Jesus
<2424>
Christ
<5547>
[be] with
<3326>
you
<5216>_.
Amen
<281>_.
{bruise: or, tread}
NASB ©
The God
<2316>
of peace
<1515>
will soon
<5034>
crush
<4937>
Satan
<4567>
under
<5259>
your feet
<4228>
. The grace
<5485>
of our Lord
<2962>
Jesus
<2424>
be with you.
GREEK
o
<3588>
T-NSM
de
<1161>
CONJ
yeov
<2316>
N-NSM
thv
<3588>
T-GSF
eirhnhv
<1515>
N-GSF
suntriqei
<4937> (5692)
V-FAI-3S
ton
<3588>
T-ASM
satanan
<4567>
N-ASM
upo
<5259>
PREP
touv
<3588>
T-APM
podav
<4228>
N-APM
umwn
<5216>
P-2GP
en
<1722>
PREP
tacei
<5034>
N-DSN
h
<3588>
T-NSF
cariv
<5485>
N-NSF
tou
<3588>
T-GSM
kuriou
<2962>
N-GSM
hmwn
<2257>
P-1GP
ihsou
<2424>
N-GSM
mey
<3326>
PREP
umwn
<5216>
P-2GP
NET © [draft] ITL
The
<1161>
God
<2316>
of peace
<1515>
will
<4937>
quickly
<1722>

<5034>
crush
<4937>
Satan
<4567>
under
<5259>
your
<5216>
feet
<4228>
. The grace
<5485>
of our
<2257>
Lord
<2962>
Jesus
<2424>
be with
<3326>
you
<5216>
.
NET ©

The God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

NET © Notes


TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org