Sing praises to the LORD, enthroned in Zion; proclaim among the nations what he has done.
Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; Declare among the peoples His deeds.
Sing praises to the LORD who reigns in Jerusalem. Tell the world about his unforgettable deeds.
Sing your songs to Zion-dwelling GOD, tell his stories to everyone you meet:
Make songs of praise to the Lord, whose house is in Zion: make his doings clear to the people.
Sing praises to the LORD, who dwells in Zion. Declare his deeds among the peoples.
Sing praises to the LORD, who dwells in Zion! Declare His deeds among the people.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “sits” (i.e., enthroned, and therefore ruling – see v. 4). Another option is to translate as “lives” or “dwells.”
2 tn Heb “declare among the nations his deeds.”