Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Nehemiah 3:19

Context
NET ©

Adjacent to him Ezer son of Jeshua, head of Mizpah, worked on another section, opposite the ascent to the armory at the buttress.

NIV ©

Next to him, Ezer son of Jeshua, ruler of Mizpah, repaired another section, from a point facing the ascent to the armoury as far as the angle.

NASB ©

Next to him Ezer the son of Jeshua, the official of Mizpah, repaired another section in front of the ascent of the armory at the Angle.

NLT ©

Next to them, Ezer son of Jeshua, the leader of Mizpah, repaired another section of wall opposite the armory by the buttress.

MSG ©

The section from in front of the Ascent to the Armory as far as the Angle was rebuilt by Ezer son of Jeshua, the mayor of Mizpah.

BBE ©

And by his side was working Ezer, the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, making good another part opposite the way up to the store of arms at the turning of the wall.

NRSV ©

next to him Ezer son of Jeshua, ruler of Mizpah, repaired another section opposite the ascent to the armory at the Angle.

NKJV ©

And next to him Ezer the son of Jeshua, the leader of Mizpah, repaired another section in front of the Ascent to the Armory at the buttress.


KJV
And next to him
<03027>
repaired
<02388> (8762)
Ezer
<05829>
the son
<01121>
of Jeshua
<03442>_,
the ruler
<08269>
of Mizpah
<04709>_,
another
<08145>
piece
<04060>
over against the going up
<05927> (8800)
to the armoury
<05402>
at the turning
<04740>
[of the wall].
NASB ©
Next
<05921>
to him Ezer
<05829>
the son
<01121>
of Jeshua
<03091>
, the official
<08269>
of Mizpah
<04709>
, repaired
<02388>
another
<08145>
section
<04060>
in front
<05048>
of the ascent
<05927>
of the armory
<05402>
at the Angle
<04740>
.
HEBREW
o
euqmh
<04740>
qsnh
<05402>
tle
<05927>
dgnm
<05048>
tyns
<08145>
hdm
<04060>
hpumh
<04709>
rv
<08269>
ewsy
<03442>
Nb
<01121>
rze
<05829>
wdy
<03027>
le
<05921>
qzxyw (3:19)
<02388>
LXXM
kai
<2532
CONJ
ekrathsen
<2902
V-AAI-3S
epi
<1909
PREP
ceira
<5495
N-ASF
autou
<846
D-GSM
azour {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
ihsou
<2424
N-PRI
arcwn
<758
N-NSM
tou
<3588
T-GSM
masfe {N-PRI} metron
<3358
N-ASN
deuteron
<1208
A-ASM
purgou
<4444
N-GSM
anabasewv {N-GSF} thv
<3588
T-GSF
sunaptoushv {V-PAPGS} thv
<3588
T-GSF
gwniav
<1137
N-GSF
NET © [draft] ITL
Adjacent
<03027>
to
<05921>
him Ezer
<05829>
son
<01121>
of Jeshua
<03442>
, head
<08269>
of Mizpah
<04709>
, worked
<04060>
on another
<08145>
section
<04060>
, opposite
<05048>
the ascent
<05927>
to the armory
<05402>
at the buttress
<04740>
.
NET ©

Adjacent to him Ezer son of Jeshua, head of Mizpah, worked on another section, opposite the ascent to the armory at the buttress.

NET © Notes


TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org