Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 15:40

Context
NET ©

There were also women, watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joses, 1  and Salome.

NIV ©

Some women were watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome.

NASB ©

There were also some women looking on from a distance, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the Less and Joses, and Salome.

NLT ©

Some women were there, watching from a distance, including Mary Magdalene, Mary (the mother of James the younger and of Joseph), and Salome.

MSG ©

There were women watching from a distance, among them Mary Magdalene, Mary the mother of the younger James and Joses, and Salome.

BBE ©

And there were women watching from a distance: among them were Mary Magdalene, and Mary, the mother of James the less and of Joses, and Salome,

NRSV ©

There were also women looking on from a distance; among them were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome.

NKJV ©

There were also women looking on from afar, among whom were Mary Magdalene, Mary the mother of James the Less and of Joses, and Salome,


KJV
There
<1161>
were
<2258> (5713)
also
<2532>
women
<1135>
looking
<2334> (5723)
on afar
<3113>
off
<575>_:
among
<2532> <1722>
whom
<3739>
was
<2258> (5713)
Mary
<3137>
Magdalene
<3094>_,
and
<2532>
Mary
<3137>
the mother
<3384>
of James
<2385>
the less
<3398>
and
<2532>
of Joses
<2500>_,
and
<2532>
Salome
<4539>_;
NASB ©
There were also
<2532>
some women
<1135>
looking
<2334>
on from a distance
<3113>
, among
<1722>
whom
<3739>
were Mary
<3137>
Magdalene
<3094>
, and Mary
<3137>
the mother
<3384>
of James
<2385>
the Less
<3398>
and Joses
<2500>
, and Salome
<4539>
.
GREEK
hsan
<1510> (5713)
V-IXI-3P
de
<1161>
CONJ
kai
<2532>
CONJ
gunaikev
<1135>
N-NPF
apo
<575>
PREP
makroyen
<3113>
ADV
yewrousai
<2334> (5723)
V-PAP-NPF
en
<1722>
PREP
aiv
<3739>
R-DPF
kai
<2532>
CONJ
mariam
<3137>
N-PRI
h
<3588>
T-NSF
magdalhnh
<3094>
N-NSF
kai
<2532>
CONJ
maria
<3137>
N-NSF
h
<3588>
T-NSF
iakwbou
<2385>
N-GSM
tou
<3588>
T-GSM
mikrou
<3398>
A-GSM
kai
<2532>
CONJ
iwshtov
<2500>
N-GSM
mhthr
<3384>
N-NSF
kai
<2532>
CONJ
salwmh
<4539>
N-NSF
NET © [draft] ITL
There were
<1510>
also
<2532>
women
<1135>
, watching
<2334>
from
<575>
a distance
<3113>
. Among
<1722>
them
<3739>
were Mary
<3137>
Magdalene
<3094>
, and
<2532>
Mary
<3137>
the mother
<3384>
of James
<2385>
the younger
<3398>
and
<2532>
of Joses
<2500>
, and
<2532>
Salome
<4539>
.
NET ©

There were also women, watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joses, 1  and Salome.

NET © Notes

sn In Matt 27:56 the name Joses is written as Joseph.



TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org