Genesis 45:6
ContextNET © | For these past two years there has been famine in 1 the land and for five more years there will be neither plowing nor harvesting. |
NIV © | For two years now there has been famine in the land, and for the next five years there will not be ploughing and reaping. |
NASB © | "For the famine has been in the land these two years, and there are still five years in which there will be neither plowing nor harvesting. |
NLT © | These two years of famine will grow to seven, during which there will be neither plowing nor harvest. |
MSG © | There has been a famine in the land now for two years; the famine will continue for five more years--neither plowing nor harvesting. |
BBE © | For these two years have been years of need, and there are still five more years to come in which there will be no ploughing or cutting of grain. |
NRSV © | For the famine has been in the land these two years; and there are five more years in which there will be neither plowing nor harvest. |
NKJV © | "For these two years the famine has been in the land, and there are still five years in which there will be neither plowing nor harvesting. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | amhtov {N-NSM} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | For these past two years there has been famine in 1 the land and for five more years there will be neither plowing nor harvesting. |
NET © Notes |
1 tn Heb “the famine [has been] in the midst of.” |