Deuteronomy 21:6
ContextNET © | and all the elders of that city nearest the corpse 1 must wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley. 2 |
NIV © | Then all the elders of the town nearest the body shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley, |
NASB © | "All the elders of that city which is nearest to the slain man shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley; |
NLT © | "The leaders of the town nearest the body must wash their hands over the young cow whose neck was broken. |
MSG © | Finally, all the leaders of that town that is nearest the body will wash their hands over the heifer that had its neck broken at the stream |
BBE © | And all the responsible men of that town which is nearest to the dead man, washing their hands over the cow whose neck was broken in the valley, |
NRSV © | All the elders of that town nearest the body shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the wadi, |
NKJV © | "And all the elders of that city nearest to the slain man shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | and all the elders of that city nearest the corpse 1 must wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “slain [one].” 2 tn Heb “wadi,” a seasonal watercourse through a valley. |