Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 92:14

Context
NET ©

They bear fruit even when they are old; they are filled with vitality and have many leaves. 1 

NIV ©

They will still bear fruit in old age, they will stay fresh and green,

NASB ©

They will still yield fruit in old age; They shall be full of sap and very green,

NLT ©

Even in old age they will still produce fruit; they will remain vital and green.

MSG ©

lithe and green, virile still in old age."

BBE ©

They will give fruit even when they are old; they will be fertile and full of growth;

NRSV ©

In old age they still produce fruit; they are always green and full of sap,

NKJV ©

They shall still bear fruit in old age; They shall be fresh and flourishing,


KJV
They shall still bring forth fruit
<05107> (8799)
in old age
<07872>_;
they shall be fat
<01879>
and flourishing
<07488>_;
{flourishing: Heb. green}
NASB ©
They will still
<05750>
yield
<05107>
fruit
<05107>
in old
<07872>
age
<07872>
; They shall be full
<01879>
of sap
<01879>
and very
<07488>
green
<07488>
,
HEBREW
wyhy
<01961>
Mynnerw
<07488>
Mynsd
<01879>
hbyvb
<07872>
Nwbwny
<05107>
dwe
<05750>
(92:14)
<92:15>
LXXM
(91:15) eti
<2089
ADV
plhyunyhsontai
<4129
V-FPI-3P
en
<1722
PREP
ghrei
<1094
N-DSN
pioni {A-DSN} kai
<2532
CONJ
eupayountev {V-PAPNP} esontai
<1510
V-FMI-3P
NET © [draft] ITL
They bear fruit
<05107>
even when
<05750>
they are old
<07872>
; they are
<01961>
filled with vitality
<01879>
and have many leaves
<07488>
.
NET ©

They bear fruit even when they are old; they are filled with vitality and have many leaves. 1 

NET © Notes

tn Heb “they are juicy and fresh.”



TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org