Psalms 71:9
ContextNET © | Do not reject me in my old age! 1 When my strength fails, do not abandon me! |
NIV © | Do not cast me away when I am old; do not forsake me when my strength is gone. |
NASB © | Do not cast me off in the time of old age; Do not forsake me when my strength fails. |
NLT © | And now, in my old age, don’t set me aside. Don’t abandon me when my strength is failing. |
MSG © | But don't turn me out to pasture when I'm old or put me on the shelf when I can't pull my weight. |
BBE © | Do not give me up when I am old; be my help even when my strength is gone. |
NRSV © | Do not cast me off in the time of old age; do not forsake me when my strength is spent. |
NKJV © | Do not cast me off in the time of old age; Do not forsake me when my strength fails. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Do not reject me in my old age! 1 When my strength fails, do not abandon me! |
NET © Notes |
1 tn Heb “do not cast me away at the time of old age.” |