Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 6:10

NET ©	May all my enemies be humiliated¹ and absolutely terrified!² May they turn back and be suddenly humiliated!
NIV ©	All my enemies will be ashamed and dismayed; they will turn back in sudden disgrace.
NASB ©	All my enemies will be ashamed and greatly dismayed; They shall turn back, they will suddenly be ashamed.
NLT ©	May all my enemies be disgraced and terrified. May they suddenly turn back in shame.
MSG ©	Cowards, my enemies disappear. Disgraced, they turn tail and run.
BBE ©	Let all those who are against me be shamed and deeply troubled; let them be turned back and suddenly put to shame.
NRSV ©	All my enemies shall be ashamed and struck with terror; they shall turn back, and in a moment be put to shame.
NKJV ©	Let all my enemies be ashamed and greatly troubled; Let them turn back and be ashamed suddenly.

KJV	Let all mine enemies <0341> (8802) be ashamed <0954> (8799) and sore <03966> vexed <0926> (8735)_: let them return <07725> (8799) [and] be ashamed <0954> (8799) suddenly <07281>_.
NASB ©	All <03605> my enemies <0340> will be ashamed <0954> and greatly <03966> dismayed <0926> ; They shall turn <07725> back <07725> , they will suddenly <07281> be ashamed <0954> .
HEBREW	egr <07281> wsby <0954> wbsy <07725> ybya <0341> lk <03605> dam <03966> wlhbyw <0926> wsby <0954> (6:10) <6:11>
LXXM	(6:11) aiscunyeihsan <153> V-APO-3P kai <2532> CONJ taracyeihsan <5015> V-APO-3P sfodra <4970> ADV pantev <3956> A-NPM oi <3588> T-NPM ecyroi <2190> N-NPM mou <1473> P-GS apostrafeihsan <654> V-APO-3P kai <2532> CONJ kataiscunyeihsan <2617> V-APO-3P sfodra <4970> ADV dia <1223> PREP tacouv <5034> N-GSN
NET © [draft] ITL	May all <03605> my enemies <0341> be humiliated <0954> and absolutely terrified <0926> ! May they turn back <07725> and be suddenly <07281> humiliated <0954> !
NET ©	May all my enemies be humiliated¹ and absolutely terrified!² May they turn back and be suddenly humiliated!
NET © Notes	¹tn The four prefixed verbal forms in this verse are understood as jussives. The psalmist concludes his prayer with an imprecation, calling judgment down on his enemies. ²tn Heb “and may they be very terrified.” The psalmist uses the same expression in v. 3 to describe the terror he was experiencing. Now he asks the Lord to turn the tables and cause his enemies to know what absolute terror feels like.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org