Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 58:6

NET ©	O God, break the teeth in their mouths! Smash the jawbones of the lions, O Lord!
NIV ©	Break the teeth in their mouths, O God; tear out, O LORD, the fangs of the lions!
NASB ©	O God, shatter their teeth in their mouth; Break out the fangs of the young lions, O LORD.
NLT ©	Break off their fangs, O God! Smash the jaws of these lions, O LORD!
MSG ©	God, smash their teeth to bits, leave them toothless tigers.
BBE ©	O God, let their teeth be broken in their mouths; let the great teeth of the young lions be pulled out, O Lord.
NRSV ©	O God, break the teeth in their mouths; tear out the fangs of the young lions, O LORD!
NKJV ©	Break their teeth in their mouth, O God! Break out the fangs of the young lions, O LORD!

KJV	Break <02040> (8798) their teeth <08127>_, O God <0430>_, in their mouth <06310>_: break out <05422> (8800) the great teeth <04459> of the young lions <03715>_, O LORD <03068>_.
NASB ©	O God <0430> , shatter <02040> their teeth <08127> in their mouth <06310> ; Break <05422> out the fangs <04973> of the young <03715> lions <03715> , O LORD <03068> .
HEBREW	hwhy <03068> Utn <05422> Myrypk <03715> twetlm <04459> wmypb <06310> wmyns <08127> orh <02040> Myhla <0430> (58:6) <58:7>
LXXM	(57:7) o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM sunetriqen <4937> V-AAI-3S touv <3588> T-APM odontav <3599> N-APM autwn <846> D-GPM en <1722> PREP tw <3588> T-DSN stomati <4750> N-DSN autwn <846> D-GPM tav <3588> T-APF mulav {N-APF} twn <3588> T-GPM leontwn <3023> N-GPM suneylasen <4917> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM
NET © [draft] ITL	O God <0430> , break <02040> the teeth <08127> in their mouths <06310> ! Smash <05422> the jawbones <04459> of the lions <03715> , O Lord <03068> !
NET ©	O God, break the teeth in their mouths! Smash the jawbones of the lions, O Lord!
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org