Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 56:6

NET ©	They stalk¹ and lurk;² they watch my every step,³ as⁴ they prepare to take my life.⁵
NIV ©	They conspire, they lurk, they watch my steps, eager to take my life.
NASB ©	They attack, they lurk, They watch my steps, As they have waited to take my life.
NLT ©	They come together to spy on me––watching my every step, eager to kill me.
MSG ©	They gang up, sneak together through the alleys To take me by surprise, wait their chance to get me.
BBE ©	They come together, they are waiting in secret places, they take note of my steps, they are waiting for my soul.
NRSV ©	They stir up strife, they lurk, they watch my steps. As they hoped to have my life,
NKJV ©	They gather together, They hide, they mark my steps, When they lie in wait for my life.

KJV	They gather themselves together <01481> (8799)_, they hide <06845> (8799) (8675) <06845> (8686) themselves, they mark <08104> (8799) my steps <06119>_, when they wait <06960> (8765) for my soul <05315>_.
NASB ©	They attack <01481> , they lurk <06845> , They watch <08104> my steps <06119> , As they have waited <06960> to take my life <05315> .
HEBREW	yspn <05315> wwq <06960> rsak <0834> wrmsy <08104> ybqe <06119> hmh <01992> *wnwpuy {wnypuy} <06845> wrwgy <01481> (56:6) <56:7>
LXXM	(55:7) paroikhsousin {V-FAI-3P} kai <2532> CONJ katakruqousin {V-FAI-3P} autoi <846> D-NPM thn <3588> T-ASF pternan <4418> N-ASF mou <1473> P-GS fulaxousin <5442> V-FAI-3P kayaper <2509> ADV upemeinan <5278> V-AAI-3P thn <3588> T-ASF quchn <5590> N-ASF mou <1473> P-GS
NET © [draft] ITL	They <01992> stalk <01481> and lurk <06119> ; they <01992> watch <08104> my every step, as they prepare to take my life <05315> .
NET ©	They stalk¹ and lurk;² they watch my every step,³ as⁴ they prepare to take my life.⁵
NET © Notes	¹tn The verb is from the root גּוּר (gur), which means “to challenge, attack” in Isa 54:15 and “to stalk” (with hostile intent) in Ps 59:3. ²tn Or “hide.” ³tn Heb “my heels.” ⁴tn Heb “according to,” in the sense of “inasmuch as; since,” or “when; while.” ⁵tn Heb “they wait [for] my life.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org