Psalms 45:5

Your arrows are sharp and penetrate the hearts of the king’s enemies. Nations fall at your feet. ¹ 

Let your sharp arrows pierce the hearts of the king’s enemies; let the nations fall beneath your feet.

Your arrows are sharp; The peoples fall under You; Your arrows are in the heart of the King’s enemies.

Your arrows are sharp, piercing your enemies’ hearts. The nations fall before you, lying down beneath your feet.

you shoot sharp arrows Into enemy hearts; the king's foes lie down in the dust, beaten.

Your arrows are sharp in the heart of the king’s haters; because of them the peoples are falling under you.

Your arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; the peoples fall under you.

Your arrows are sharp in the heart of the King’s enemies; The peoples fall under You.

Your arrows are sharp and penetrate the hearts of the king’s enemies. Nations fall at your feet. ¹ 

¹ tn Heb “your arrows are sharp – peoples beneath you fall – in the heart of the enemies of the king.” The choppy style reflects the poet’s excitement.