Psalms 44:11
ContextNET © | You handed us 1 over like sheep to be eaten; you scattered us among the nations. |
NIV © | You gave us up to be devoured like sheep and have scattered us among the nations. |
NASB © | You give us as sheep to be eaten And have scattered us among the nations. |
NLT © | You have treated us like sheep waiting to be slaughtered; you have scattered us among the nations. |
MSG © | You delivered us as sheep to the butcher, you scattered us to the four winds. |
BBE © | You have made us like sheep which are taken for meat; we are put to flight among the nations. |
NRSV © | You have made us like sheep for slaughter, and have scattered us among the nations. |
NKJV © | You have given us up like sheep intended for food, And have scattered us among the nations. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | You handed us 1 over like sheep to be eaten; you scattered us among the nations. |
NET © Notes |
1 tn The prefixed verbal form is a preterite (without vav [ו] consecutive). |