Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 38:11

NET ©	Because of my condition,¹ even my friends and acquaintances keep their distance;² my neighbors stand far away.³
NIV ©	My friends and companions avoid me because of my wounds; my neighbours stay far away.
NASB ©	My loved ones and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.
NLT ©	My loved ones and friends stay away, fearing my disease. Even my own family stands at a distance.
MSG ©	old friends avoid me like the plague. My cousins never visit, my neighbors stab me in the back.
BBE ©	My lovers and my friends keep away from my disease; my relations keep far away.
NRSV ©	My friends and companions stand aloof from my affliction, and my neighbors stand far off.
NKJV ©	My loved ones and my friends stand aloof from my plague, And my relatives stand afar off.

KJV	My lovers <0157> (8802) and my friends <07453> stand <05975> (8799) aloof from <05048> my sore <05061>_; and my kinsmen <07138> stand <05975> (8804) afar off <07350>_. {sore: Heb. stroke} {my kinsmen: or, my neighbours}
NASB ©	My loved <0157> ones and my friends <07453> stand <05975> aloof <04480> <5048> from my plague <05061> ; And my kinsmen <07138> stand <05975> afar <07350> off.
HEBREW	wdme <05975> qxrm <07350> ybwrqw <07138> wdmey <05975> yegn <05061> dgnm <05048> yerw <07453> ybha <0157> (38:11) <38:12>
LXXM	(37:12) oi <3588> T-NPM filoi <5384> A-NPM mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM plhsion <4139> ADV mou <1473> P-GS ex <1537> PREP enantiav <1727> A-GSF mou <1473> P-GS hggisan <1448> V-AAI-3P kai <2532> CONJ esthsan <2476> V-AAI-3P kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM eggista {ADV} mou <1473> P-GS apo <575> PREP makroyen <3113> ADV esthsan <2476> V-AAI-3P
NET © [draft] ITL	Because of my condition <05061> , even my friends <07453> and acquaintances <07138> keep their distance <05975> ; my neighbors stand <05975> far away <07350> .
NET ©	Because of my condition,¹ even my friends and acquaintances keep their distance;² my neighbors stand far away.³
NET © Notes	¹tn Or “wound,” or “illness.” ²tn Heb “stand [aloof].” ³tn Heb “and the ones near me off at a distance stand.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org