Psalms 119:37
ContextNET © | Turn my eyes away from what is worthless! 1 Revive me with your word! 2 |
NIV © | Turn my eyes away from worthless things; preserve my life according to your word. |
NASB © | Turn away my eyes from looking at vanity, And revive me in Your ways. |
NLT © | Turn my eyes from worthless things, and give me life through your word. |
MSG © | Divert my eyes from toys and trinkets, invigorate me on the pilgrim way. |
BBE © | Let my eyes be turned away from what is false; give me life in your ways. |
NRSV © | Turn my eyes from looking at vanities; give me life in your ways. |
NKJV © | Turn away my eyes from looking at worthless things, And revive me in Your way. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Turn my eyes away from what is worthless! 1 Revive me with your word! 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “Make my eyes pass by from looking at what is worthless.” 2 tn Heb “by your word.” |