Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 118:8

NET ©	It is better to take shelter¹ in the Lord than to trust in people.
NIV ©	It is better to take refuge in the LORD than to trust in man.
NASB ©	It is better to take refuge in the LORD Than to trust in man.
NLT ©	It is better to trust the LORD than to put confidence in people.
MSG ©	Far better to take refuge in GOD than trust in people;
BBE ©	It is better to have faith in the Lord than to put one’s hope in man.
NRSV ©	It is better to take refuge in the LORD than to put confidence in mortals.
NKJV ©	It is better to trust in the LORD Than to put confidence in man.

KJV	[It is] better <02896> to trust <02620> (8800) in the LORD <03068> than to put confidence <0982> (8800) in man <0120>_.
NASB ©	It is better <02896> to take <02620> refuge <02620> in the LORD <03068> Than <04480> to trust <0982> in man <0120> .
HEBREW	Mdab <0120> xjbm <0982> hwhyb <03068> twoxl <02620> bwj (118:8) <02896>
LXXM	(117:8) agayon <18> A-ASM pepoiyenai <3982> V-RAN epi <1909> PREP kurion <2962> N-ASM h <2228> CONJ pepoiyenai <3982> V-RAN ep <1909> PREP anyrwpon <444> N-ASM
NET © [draft] ITL	It is better <02896> to take shelter <02620> in the Lord <03068> than to trust <0982> in people <0120> .
NET ©	It is better to take shelter¹ in the Lord than to trust in people.
NET © Notes	¹tn “Taking shelter” in the Lord is an idiom for seeking his protection. Seeking his protection presupposes and even demonstrates the subject’s loyalty to the Lord. In the psalms those who “take shelter” in the Lord are contrasted with the wicked and equated with those who love, fear, and serve the Lord (Pss 5:11-12; 31:17-20; 34:21-22).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org