Proverbs 5:8

Keep yourself ¹  far ²  from her, and do not go near the door of her house,

Keep to a path far from her, do not go near the door of her house,

Keep your way far from her And do not go near the door of her house,

Run from her! Don’t go near the door of her house!

Keep your distance from such a woman; absolutely stay out of her neighborhood.

Go far away from her, do not come near the door of her house;

Keep your way far from her, and do not go near the door of her house;

Remove your way far from her, And do not go near the door of her house,

Keep yourself ¹  far ²  from her, and do not go near the door of her house,

¹ tn Heb “your way.”

² sn There is a contrast made between “keep far away” (הַרְחֵק, harkheq) and “do not draw near” (וְאַל־תִּקְרַב, vÿ’al-tiqrav).