Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 10:12

NET ©	Hatred¹ stirs up dissension, but love covers all transgressions.²
NIV ©	Hatred stirs up dissension, but love covers over all wrongs.
NASB ©	Hatred stirs up strife, But love covers all transgressions.
NLT ©	Hatred stirs up quarrels, but love covers all offenses.
MSG ©	Hatred starts fights, but love pulls a quilt over the bickering.
BBE ©	Hate is a cause of violent acts, but all errors are covered up by love.
NRSV ©	Hatred stirs up strife, but love covers all offenses.
NKJV ©	Hatred stirs up strife, But love covers all sins.

KJV	Hatred <08135> stirreth up <05782> (8787) strifes <04090>_: but love <0160> covereth <03680> (8762) all sins <06588>_.
NASB ©	Hatred <08135> stirs <05782> up strife <04090> , But love <0160> covers <03680> all <03605> transgressions <06588> .
HEBREW	hbha <0160> hokt <03680> Myesp <06588> lk <03605> lew <05921> Myndm <04090> rrwet <05782> hanv (10:12) <08135>
LXXM	misov {N-NSN} egeirei <1453> V-PAI-3S neikov {N-ASN} pantav <3956> A-APM de <1161> PRT touv <3588> T-APM mh <3165> ADV filoneikountav {V-PAPAP} kaluptei <2572> V-PAI-3S filia <5373> N-NSF
NET © [draft] ITL	Hatred <08135> stirs up <05782> dissension <04090> , but <05921> love <0160> covers <03680> all <03605> transgressions <06588> .
NET ©	Hatred¹ stirs up dissension, but love covers all transgressions.²
NET © Notes	¹sn This contrasts the wicked motivated by hatred (animosity, rejection) with the righteous motivated by love (kind acts, showing favor). ²sn Love acts like forgiveness. Hatred looks for and exaggerates faults; but love seeks ways to make sins disappear (e.g., 1 Pet 4:8).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.05 seconds
powered by bible.org