Numbers 4:12 
Context| NET © | Then they must take all the utensils of the service, with which they serve in the sanctuary, put them in a blue cloth, cover them with a covering of fine leather, and put them on a carrying beam. |
| NIV © | "They are to take all the articles used for ministering in the sanctuary, wrap them in a blue cloth, cover that with hides of sea cows and put them on a carrying frame. |
| NASB © | and they shall take all the utensils of service, with which they serve in the sanctuary, and put them in a blue cloth and cover them with a covering of porpoise skin, and put them on the carrying bars. |
| NLT © | All the remaining utensils of the sanctuary must be wrapped in a dark blue cloth, covered with fine goatskin leather, and placed on the carrying frame. |
| MSG © | "They are to take all the articles used in ministering in the Sanctuary, wrap them in a blue cloth, cover them with dolphin skins, and place them on a carrying frame. |
| BBE © | All the vessels which are used in the holy place they are to put in a blue cloth, covering them with a leather cover, and put them on the frame. |
| NRSV © | and they shall take all the utensils of the service that are used in the sanctuary, and put them in a blue cloth, and cover them with a covering of fine leather, and put them on the carrying frame. |
| NKJV © | "Then they shall take all the utensils of service with which they minister in the sanctuary, put them in a blue cloth, cover them with a covering of badger skins, and put them on a carrying beam. |
| KJV | |
| NASB © | and they shall take <03947> all <03605> the utensils <03627> of service <08335> , with which <0834> they serve <08334> in the sanctuary <06944> , and put <05414> them in a blue <08504> cloth <0899> and cover <03680> them with a covering <04372> of porpoise <08476> skin <05785> , and put <05414> them on the carrying <04132> bars .<04132> |
| HEBREW | |
| LXXM | anaforeiv {N-APM} |
| NET © [draft] ITL | Then they must take <03947> all <03605> the utensils <03627> of the service <08335> , with which <0834> they serve <08334> in the sanctuary <06944> , put <05414> them in <0413> a blue <08504> cloth <0899> , cover <03680> them with a covering <04372> of fine <08476> leather <05785> , and put <05414> them on <05921> a carrying beam .<04132> |
| NET © | Then they must take all the utensils of the service, with which they serve in the sanctuary, put them in a blue cloth, cover them with a covering of fine leather, and put them on a carrying beam. |
| NET © Notes | |
