Numbers 34:11
ContextNET © | The border will run down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain, and the border will descend and reach the eastern side of the Sea of Chinnereth. 1 |
NIV © | The boundary will go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain and continue along the slopes east of the Sea of Kinnereth. |
NASB © | and the border shall go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain; and the border shall go down and reach to the slope on the east side of the Sea of Chinnereth. |
NLT © | then down to Riblah on the east side of Ain. From there the boundary will run down along the eastern edge of the Sea of Galilee, |
MSG © | The border goes south from Shepham to Riblah to the east of Ain, and continues along the slopes east of the Sea of Galilee. |
BBE © | Going down from Shepham to Riblah on the east side of Ain, and on as far as the east side of the sea of Chinnereth: |
NRSV © | and the boundary shall continue down from Shepham to Riblah on the east side of Ain; and the boundary shall go down, and reach the eastern slope of the sea of Chinnereth; |
NKJV © | ‘the border shall go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain; the border shall go down and reach to the eastern side of the Sea of Chinnereth; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The border will run down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain, and the border will descend and reach the eastern side of the Sea of Chinnereth. 1 |
NET © Notes |
1 tn Or “the Sea of Galilee” (so NLT); NCV, TEV, CEV “Lake Galilee.” sn The word means “harp.” The lake (or sea) of Galilee was so named because it is shaped somewhat like a harp. |