Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 32:4

NET ©	the land that the Lord subdued¹ before the community of Israel, is ideal for cattle, and your servants have cattle.”
NIV ©	the land the LORD subdued before the people of Israel— are suitable for livestock, and your servants have livestock.
NASB ©	the land which the LORD conquered before the congregation of Israel, is a land for livestock, and your servants have livestock."
NLT ©	the LORD has conquered this whole area for the people of Israel. It is ideally suited for all our flocks and herds.
MSG ©	--the country that GOD laid low before the community of Israel--is a country just right for livestock, and we have livestock."
BBE ©	The land which the Lord gave into the hands of the children of Israel, is a land for cattle, and your servants have cattle.
NRSV ©	the land that the LORD subdued before the congregation of Israel—is a land for cattle; and your servants have cattle."
NKJV ©	"the country which the LORD defeated before the congregation of Israel, is a land for livestock, and your servants have livestock."

KJV	[Even] the country <0776> which the LORD <03068> smote <05221> (8689) before <06440> the congregation <05712> of Israel <03478>_, [is] a land <0776> for cattle <04735>_, and thy servants <05650> have cattle <04735>_:
NASB ©	the land <0776> which <0834> the LORD <03068> conquered <05221> before <06440> the congregation <05712> of Israel <03478> , is a land <0776> for livestock <04735> , and your servants <05650> have livestock <04735> ."
HEBREW	o hnqm <04735> Kydbelw <05650> awh <01931> hnqm <04735> Ura <0776> larvy <03478> tde <05712> ynpl <06440> hwhy <03068> hkh <05221> rsa <0834> Urah (32:4) <0776>
LXXM	thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF hn <3739> R-ASF paredwken <3860> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM enwpion <1799> PREP twn <3588> T-GPM uiwn <5207> N-GPM israhl <2474> N-PRI gh <1065> N-NSF kthnotrofov {A-NSM} estin <1510> V-PAI-3S kai <2532> CONJ toiv <3588> T-DPM paisin <3816> N-DPM sou <4771> P-GS kthnh <2934> N-APN uparcei <5225> V-PAI-3S
NET © [draft] ITL	the land <0776> that <0834> the Lord <03068> subdued <05221> before <06440> the community <05712> of Israel <03478> , is ideal for cattle <04735> , and your servants <05650> have cattle <04735> .”
NET ©	the land that the Lord subdued¹ before the community of Israel, is ideal for cattle, and your servants have cattle.”
NET © Notes	¹tn The verb is the Hiphil perfect of נָכָה (nakhah), a term that can mean “smite, strike, attack, destroy.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org