Numbers 17:5
ContextNET © | And the staff of the man whom I choose will blossom; so I will rid myself of the complaints of the Israelites, which they murmur against you.” |
NIV © | The staff belonging to the man I choose will sprout, and I will rid myself of this constant grumbling against you by the Israelites." |
NASB © | "It will come about that the rod of the man whom I choose will sprout. Thus I will lessen from upon Myself the grumblings of the sons of Israel, who are grumbling against you." |
NLT © | Buds will sprout on the staff belonging to the man I choose. Then I will finally put an end to this murmuring and complaining against you." |
MSG © | What will happen next is this: The staff of the man I choose will sprout. I'm going to put a stop to this endless grumbling by the People of Israel against you." |
BBE © | And the rod of that man who is marked out by me for myself will have buds on it; so I will put a stop to the outcries which the children of Israel make to me against you. |
NRSV © | And the staff of the man whom I choose shall sprout; thus I will put a stop to the complaints of the Israelites that they continually make against you. |
NKJV © | "And it shall be that the rod of the man whom I choose will blossom; thus I will rid Myself of the complaints of the children of Israel, which they make against you." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | And the staff of the man whom I choose will blossom; so I will rid myself of the complaints of the Israelites, which they murmur against you.” |
NET © Notes |