Numbers 10:36
ContextNET © | And when it came to rest he would say, “Return, O Lord, to the many thousands of Israel!” 1 |
NIV © | Whenever it came to rest, he said, "Return, O LORD, to the countless thousands of Israel." |
NASB © | When it came to rest, he said, "Return, O LORD, To the myriad thousands of Israel." |
NLT © | And when the Ark was set down, he would say, "Return, O LORD, to the countless thousands of Israel!" |
MSG © | And when the Chest was set down, he would say, Rest with us, GOD, Stay with the many, Many thousands of Israel. |
BBE © | And when it came to rest, he said, Take rest, O Lord, and give a blessing to the families of Israel. |
NRSV © | And whenever it came to rest, he would say, "Return, O LORD of the ten thousand thousands of Israel." |
NKJV © | And when it rested, he said: "Return, O LORD, To the many thousands of Israel." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | And when it came to rest he would say, “Return, O Lord, to the many thousands of Israel!” 1 |
NET © Notes |
1 sn These two formulaic prayers were offered by Moses at the beginning and at the end of the journeys. They prayed for the |