Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 5:23

NET ©	So then, if you bring your gift to the altar and there remember that your brother has something against you,
NIV ©	"Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,
NASB ©	"Therefore if you are presenting your offering at the altar, and there remember that your brother has something against you,
NLT ©	"So if you are standing before the altar in the Temple, offering a sacrifice to God, and you suddenly remember that someone has something against you,
MSG ©	"This is how I want you to conduct yourself in these matters. If you enter your place of worship and, about to make an offering, you suddenly remember a grudge a friend has against you,
BBE ©	If then you are making an offering at the altar and there it comes to your mind that your brother has something against you,
NRSV ©	So when you are offering your gift at the altar, if you remember that your brother or sister has something against you,
NKJV ©	"Therefore if you bring your gift to the altar, and there remember that your brother has something against you,

KJV	Therefore <3767> if <1437> thou bring <4374> (5725) thy <4675> gift <1435> to <1909> the altar <2379>_, and there <2546> rememberest <3415> (5686) that <3754> thy <4675> brother <80> hath <2192> (5719) ought <5100> against <2596> thee <4675>_;
NASB ©	"Therefore <3767> if <1437> you are presenting <4374> your offering <1435> at the altar <2379> , and there <2546> remember <3403> that your brother <80> has <2192> something <5100> against <2596> you,
GREEK	ean <1437> COND oun <3767> CONJ prosferhv <4374> (5725) V-PAS-2S to <3588> T-ASN dwron <1435> N-ASN sou <4675> P-2GS epi <1909> PREP to <3588> T-ASN yusiasthrion <2379> N-ASN kakei <2546> ADV-C mnhsyhv <3415> (5686) V-APS-2S oti <3754> CONJ o <3588> T-NSM adelfov <80> N-NSM sou <4675> P-2GS ecei <2192> (5719) V-PAI-3S ti <5100> X-ASN kata <2596> PREP sou <4675> P-2GS
NET © [draft] ITL	So then <3767> , if <1437> you bring <4374> your <4675> gift <1435> to <1909> the altar <2379> and there <2546> remember <3415> that <3754> your <4675> brother <80> has <2192> something <5100> against <2596> you <4675> ,
NET ©	So then, if you bring your gift to the altar and there remember that your brother has something against you,
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org