Matthew 23:28
ContextNET © | In the same way, on the outside you look righteous to people, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness. |
NIV © | In the same way, on the outside you appear to people as righteous but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness. |
NASB © | "So you, too, outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and lawlessness. |
NLT © | You try to look like upright people outwardly, but inside your hearts are filled with hypocrisy and lawlessness. |
MSG © | People look at you and think you're saints, but beneath the skin you're total frauds. |
BBE © | Even so you seem to men to be full of righteousness, but inside you are all false and full of wrongdoing. |
NRSV © | So you also on the outside look righteous to others, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness. |
NKJV © | "Even so you also outwardly appear righteous to men, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | In the same way, on the outside you look righteous to people, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness. |
NET © Notes |