Matthew 2:20 
Context| NET © | saying, “Get up, take the child and his mother, and go to the land of Israel, for those who were seeking the child’s life are dead.” |
| NIV © | and said, "Get up, take the child and his mother and go to the land of Israel, for those who were trying to take the child’s life are dead." |
| NASB © | "Get up, take the Child and His mother, and go into the land of Israel; for those who sought the Child’s life are dead." |
| NLT © | "Get up and take the child and his mother back to the land of Israel, because those who were trying to kill the child are dead." |
| MSG © | "Up, take the child and his mother and return to Israel. All those out to murder the child are dead." |
| BBE © | Saying, Get up and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: because they who were attempting to take the young child’s life are dead. |
| NRSV © | "Get up, take the child and his mother, and go to the land of Israel, for those who were seeking the child’s life are dead." |
| NKJV © | saying, "Arise, take the young Child and His mother, and go to the land of Israel, for those who sought the young Child’s life are dead." |
| KJV | |
| NASB © | |
| GREEK | |
| NET © [draft] ITL | |
| NET © | saying, “Get up, take the child and his mother, and go to the land of Israel, for those who were seeking the child’s life are dead.” |
| NET © Notes | |
