Mark 14:34 
Context| NET © | He said to them, “My soul is deeply grieved, even to the point of death. Remain here and stay alert.” |
| NIV © | "My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death," he said to them. "Stay here and keep watch." |
| NASB © | And He *said to them, "My soul is deeply grieved to the point of death; remain here and keep watch." |
| NLT © | He told them, "My soul is crushed with grief to the point of death. Stay here and watch with me." |
| MSG © | He told them, "I feel bad enough right now to die. Stay here and keep vigil with me." |
| BBE © | And he said to them, My soul is very sad, even to death: be here a little time, and keep watch. |
| NRSV © | And said to them, "I am deeply grieved, even to death; remain here, and keep awake." |
| NKJV © | Then He said to them, "My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here and watch." |
| KJV | |
| NASB © | |
| GREEK | |
| NET © [draft] ITL | |
| NET © | He said to them, “My soul is deeply grieved, even to the point of death. Remain here and stay alert.” |
| NET © Notes | |
