Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 16:28

NET ©	(for I have five brothers) to warn¹ them so that they don’t come² into this place of torment.’
NIV ©	for I have five brothers. Let him warn them, so that they will not also come to this place of torment.’
NASB ©	for I have five brothers—in order that he may warn them, so that they will not also come to this place of torment.’
NLT ©	For I have five brothers, and I want him to warn them about this place of torment so they won’t have to come here when they die.’
MSG ©	where I have five brothers, so he can tell them the score and warn them so they won't end up here in this place of torment.'
BBE ©	For I have five brothers; and let him give them an account of these things, so that they may not come to this place of pain.
NRSV ©	for I have five brothers—that he may warn them, so that they will not also come into this place of torment.’
NKJV ©	‘for I have five brothers, that he may testify to them, lest they also come to this place of torment.’

KJV	For <1063> I have <2192> (5719) five <4002> brethren <80>_; that <3704> he may testify <1263> (5741) unto them <846>_, lest <3363> they <846> also <2532> come <2064> (5632) into <1519> this <5126> place <5117> of torment <931>_.
NASB ©	for I have <2192> five <4002> brothers <80> --in order <3704> that he may warn <1263> them, so <2443> that they will not also <2532> come <2064> to this <3778> place <5117> of torment <931> .'
GREEK	ecw <2192> (5719) V-PAI-1S gar <1063> CONJ pente <4002> A-NUI adelfouv <80> N-APM opwv <3704> ADV diamarturhtai <1263> (5741) V-PNS-3S autoiv <846> P-DPM ina <2443> CONJ mh <3361> PRT-N kai <2532> CONJ autoi <846> P-NPM elywsin <2064> (5632) V-2AAS-3P eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM topon <5117> N-ASM touton <5126> D-ASM thv <3588> T-GSF basanou <931> N-GSF
NET © [draft] ITL	(for <1063> I have <2192> five <4002> brothers <80> ) to <3704> warn <1263> them <846> so that <2443> they <846> don’t <3361> come <2064> into <1519> this <5126> place <5117> of torment <931> .’
NET ©	(for I have five brothers) to warn¹ them so that they don’t come² into this place of torment.’
NET © Notes	¹sn To warn them. The warning would consist of a call to act differently than their dead brother had, or else meet his current terrible fate. ²tn Grk “lest they also come.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org