Leviticus 4:28

or his sin that he committed ¹  is made known to him, ²  he must bring a flawless female goat ³  as his offering for the sin ⁴  that he committed.

When he is made aware of the sin he committed, he must bring as his offering for the sin he committed a female goat without defect.

if his sin which he has committed is made known to him, then he shall bring for his offering a goat, a female without defect, for his sin which he has committed.

When they become aware of their sin, they must bring as their offering a female goat with no physical defects. It will be offered for their sin.

When he is made aware of his sin, he shall bring a goat, a female without any defect, and offer it for his sin,

When the sin which he has done is made clear to him, then he is to give for his offering a goat, a female without any mark, for the sin which he has done.

when the sin that you have committed is made known to you, you shall bring a female goat without blemish as your offering, for the sin that you have committed.

‘or if his sin which he has committed comes to his knowledge, then he shall bring as his offering a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he has committed.

or his sin that he committed ¹  is made known to him, ²  he must bring a flawless female goat ³  as his offering for the sin ⁴  that he committed.

¹ tn Heb “or his sin which he sinned is made known to him”; cf. NCV “when that person learns about his sin.”

² tn Lev 4:27b-28a is essentially the same as 4:22b-23a (see the notes there).

³ tn Heb “a she-goat of goats, a female without defect”; NAB “an unblemished she-goat.”

⁴ tn Heb “on his sin.”