Leviticus 26:19
ContextNET © | I will break your strong pride and make your sky like iron and your land like bronze. |
NIV © | I will break down your stubborn pride and make the sky above you like iron and the ground beneath you like bronze. |
NASB © | ‘I will also break down your pride of power; I will also make your sky like iron and your earth like bronze. |
NLT © | I will break down your arrogant spirit by making the skies above as unyielding as iron and the earth beneath as hard as bronze. |
MSG © | I'll break your strong pride: I'll make the skies above you like a sheet of tin and the ground under you like cast iron. |
BBE © | And the pride of your strength will be broken, and I will make your heaven as iron and your earth as brass; |
NRSV © | I will break your proud glory, and I will make your sky like iron and your earth like copper. |
NKJV © | I will break the pride of your power; I will make your heavens like iron and your earth like bronze. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | calkhn {A-ASF} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | I will break your strong pride and make your sky like iron and your land like bronze. |
NET © Notes |