Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 19:13

NET ©	You must not oppress your neighbor or commit robbery against him.¹ You must not withhold² the wages of the hired laborer overnight until morning.
NIV ©	"‘Do not defraud your neighbour or rob him. "‘Do not hold back the wages of a hired man overnight.
NASB ©	‘You shall not oppress your neighbor, nor rob him. The wages of a hired man are not to remain with you all night until morning.
NLT ©	"Do not cheat or rob anyone. "Always pay your hired workers promptly.
MSG ©	"Don't exploit your friend or rob him. "Don't hold back the wages of a hired hand overnight.
BBE ©	Do not be cruel to your neighbour or take what is his; do not keep back a servant’s payment from him all night till the morning.
NRSV ©	You shall not defraud your neighbor; you shall not steal; and you shall not keep for yourself the wages of a laborer until morning.
NKJV ©	‘You shall not cheat your neighbor, nor rob him . The wages of him who is hired shall not remain with you all night until morning.

KJV	Thou shalt not defraud <06231> (8799) thy neighbour <07453>_, neither rob <01497> (8799) [him]: the wages <06468> of him that is hired <07916> shall not abide <03885> (8799) with thee all night until the morning <01242>_.
NASB ©	'You shall not oppress <06231> your neighbor <07453> , nor <03808> rob <01497> him. The wages <06468> of a hired <07916> man <07916> are not to remain <03885> with you all night <03885> until <05704> morning <01242> .
HEBREW	rqb <01242> de <05704> Kta <0854> rykv <07916> tlep <06468> Nylt <03885> al <03808> lzgt <01497> alw <03808> Ker <07453> ta <0853> qset <06231> al (19:13) <03808>
LXXM	ouk <3364> ADV adikhseiv <91> V-FAI-2S ton <3588> T-ASM plhsion <4139> ADV kai <2532> CONJ ouc <3364> ADV arpaseiv <726> V-FAI-2S kai <2532> CONJ ou <3364> ADV mh <3165> ADV koimhyhsetai <2837> V-FPI-3S o <3588> T-NSM misyov <3408> N-NSM tou <3588> T-GSM misywtou <3411> A-GSM para <3844> PREP soi <4771> P-DS ewv <2193> CONJ prwi <4404> ADV
NET © [draft] ITL	You must not <03808> oppress <06231> your neighbor <07453> or <03808> commit robbery <01497> against him. You must not <03808> withhold <0854> <06468> <03885> the wages of the hired <07916> laborer overnight <03885> <07916> <06468> until <05704> morning <01242> .
NET ©	You must not oppress your neighbor or commit robbery against him.¹ You must not withhold² the wages of the hired laborer overnight until morning.
NET © Notes	¹tn Heb “You shall not oppress your neighbor and you shall not rob.” ²tn Heb “hold back with you”; perhaps “hold back for yourself” (cf. NRSV “keep for yourself”).

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"