Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jude 1:21

NET ©	maintain¹ yourselves in the love of God, while anticipating² the mercy of our Lord Jesus Christ that brings eternal life.³
NIV ©	Keep yourselves in God’s love as you wait for the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you to eternal life.
NASB ©	keep yourselves in the love of God, waiting anxiously for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
NLT ©	Live in such a way that God’s love can bless you as you wait for the eternal life that our Lord Jesus Christ in his mercy is going to give you.
MSG ©	staying right at the center of God's love, keeping your arms open and outstretched, ready for the mercy of our Master, Jesus Christ. This is the unending life, the [real] life!
BBE ©	Keep yourselves in the love of God, looking for life eternal through the mercy of our Lord Jesus Christ.
NRSV ©	keep yourselves in the love of God; look forward to the mercy of our Lord Jesus Christ that leads to eternal life.
NKJV ©	keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.

KJV	Keep <5083> (5657) yourselves <1438> in <1722> the love <26> of God <2316>_, looking for <4327> (5740) the mercy <1656> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> unto <1519> eternal <166> life <2222>_.
NASB ©	keep <5083> yourselves <1438> in the love <26> of God <2316> , waiting <4327> anxiously <4327> for the mercy <1656> of our Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> to eternal <166> life <2222> .
GREEK	eautouv <1438> F-3APM en <1722> PREP agaph <26> N-DSF yeou <2316> N-GSM thrhsate <5083> (5657) V-AAM-2P prosdecomenoi <4327> (5740) V-PNP-NPM to <3588> T-ASN eleov <1656> N-ASN tou <3588> T-GSM kuriou <2962> N-GSM hmwn <2257> P-1GP ihsou <2424> N-GSM cristou <5547> N-GSM eiv <1519> PREP zwhn <2222> N-ASF aiwnion <166> A-ASF
NET © [draft] ITL	maintain <5083> yourselves <1438> in <1722> the love <26> of God <2316> , while anticipating <4327> the mercy <1656> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> that brings <1519> eternal <166> life <2222> .
NET ©	maintain¹ yourselves in the love of God, while anticipating² the mercy of our Lord Jesus Christ that brings eternal life.³
NET © Notes	¹tn Or “keep.” ²tn Or “waiting for.” ³tn Grk “unto eternal life.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org