Joshua 8:17

No men were left in Ai or Bethel; ¹  they all went out after Israel. ²  They left the city wide open and chased Israel.

Not a man remained in Ai or Bethel who did not go after Israel. They left the city open and went in pursuit of Israel.

So not a man was left in Ai or Bethel who had not gone out after Israel, and they left the city unguarded and pursued Israel.

There was not a man left in Ai or Bethel who did not chase after the Israelites, and the city was left wide open.

There wasn't a soul left in Ai or Bethel who wasn't out there chasing after Israel. The city was left empty and undefended as they were chasing Israel down.

There was not a man in Ai and Beth-el who did not go out after Israel; and the town was open and unwatched while they went after Israel.

There was not a man left in Ai or Bethel who did not go out after Israel; they left the city open, and pursued Israel.

There was not a man left in Ai or Bethel who did not go out after Israel. So they left the city open and pursued Israel.

No men were left in Ai or Bethel; ¹  they all went out after Israel. ²  They left the city wide open and chased Israel.

¹ tc The LXX omits the words “or Bethel.”

map For location see Map4 G4; Map5 C1; Map6 E3; Map7 D1; Map8 G3.

² tn Heb “who did not go out after Israel.”