Joshua 21:8
ContextNET © | So the Israelites assigned to the Levites by lot these cities and their grazing areas, as the Lord had instructed Moses. |
NIV © | So the Israelites allotted to the Levites these towns and their pasture-lands, as the LORD had commanded through Moses. |
NASB © | Now the sons of Israel gave by lot to the Levites these cities with their pasture lands, as the LORD had commanded through Moses. |
NLT © | So the Israelites obeyed the LORD’s command to Moses and assigned these towns and pasturelands to the Levites by casting sacred lots. |
MSG © | So the People of Israel gave these cities with their pastures to the Levites just as GOD had ordered through Moses, that is, by lot. |
BBE © | All these towns with their grass-lands the children of Israel gave by the decision of the Lord to the Levites, as the Lord had given orders by Moses. |
NRSV © | These towns and their pasture lands the Israelites gave by lot to the Levites, as the LORD had commanded through Moses. |
NKJV © | And the children of Israel gave these cities with their common–lands by lot to the Levites, as the LORD had commanded by the hand of Moses. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | mwush {N-DSM} klhrwti {ADV} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So the Israelites assigned to the Levites by lot these cities and their grazing areas, as the Lord had instructed Moses. |
NET © Notes |