John 19:32

So the soldiers came and broke the legs of the two men who had been crucified ¹  with Jesus, ²  first the one and then the other. ³ 

The soldiers therefore came and broke the legs of the first man who had been crucified with Jesus, and then those of the other.

So the soldiers came, and broke the legs of the first man and of the other who was crucified with Him;

So the soldiers came and broke the legs of the two men crucified with Jesus.

So the soldiers came and broke the legs of the first man crucified with Jesus, and then the other.

So the men of the army came, and the legs of the first were broken and then of the other who was put to death on the cross with Jesus:

Then the soldiers came and broke the legs of the first and of the other who had been crucified with him.

Then the soldiers came and broke the legs of the first and of the other who was crucified with Him.

So the soldiers came and broke the legs of the two men who had been crucified ¹  with Jesus, ²  first the one and then the other. ³ 

¹ sn See the note on Crucify in 19:6.

² tn Grk “with him”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

³ tn Grk “broke the legs of the first and of the other who had been crucified with him.”