Job 39:1
ContextNET © | “Are you acquainted with the way 1 the mountain goats 2 give birth? Do you watch as the wild deer give birth to their young? |
NIV © | "Do you know when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears her fawn? |
NASB © | "Do you know the time the mountain goats give birth? Do you observe the calving of the deer? |
NLT © | "Do you know when the mountain goats give birth? Have you watched as the wild deer are born? |
MSG © | "Do you know the month when mountain goats give birth? Have you ever watched a doe bear her fawn? |
BBE © | Have you knowledge of the rock-goats? or do you see the roes giving birth to their young? |
NRSV © | "Do you know when the mountain goats give birth? Do you observe the calving of the deer? |
NKJV © | "Do you know the time when the wild mountain goats bear young? Or can you mark when the deer gives birth? |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | “Are you acquainted with the way 1 the mountain goats 2 give birth? Do you watch as the wild deer give birth to their young? |
NET © Notes |
1 tn The text uses the infinitive as the object: “do you know the giving birth of?” 2 tn Or “ibex.” |