Job 28:10
ContextNET © | He has cut out channels 1 through the rocks; his eyes have spotted 2 every precious thing. |
NIV © | He tunnels through the rock; his eyes see all its treasures. |
NASB © | "He hews out channels through the rocks, And his eye sees anything precious. |
NLT © | They cut tunnels in the rocks and uncover precious stones. |
MSG © | They tunnel through the rock and find all kinds of beautiful gems. |
BBE © | He makes deep ways, cut through the rock, and his eye sees everything of value. |
NRSV © | They cut out channels in the rocks, and their eyes see every precious thing. |
NKJV © | He cuts out channels in the rocks, And his eye sees every precious thing. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He has cut out channels 1 through the rocks; his eyes have spotted 2 every precious thing. |
NET © Notes |
1 tn Or “tunnels.” The word is יְאֹרִים (yÿ’orim), the word for “rivers” and in the singular, the Nile River. Here it refers to tunnels or channels through the rocks. 2 tn Heb “his eye sees.” |