Death is naked before God; Destruction lies uncovered.
"Naked is Sheol before Him, And Abaddon has no covering.
The underworld is naked in God’s presence. There is no cover for the place of destruction.
Hell is ripped open before God, graveyards dug up and exposed.
The underworld is uncovered before him, and Destruction has no veil.
Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.
Sheol is naked before Him, And Destruction has no covering.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “Sheol.”
2 tn Heb “before him.”
3 tn The line has “and there is no covering for destruction.” “Destruction” here is another name for Sheol: אֲבַדּוֹן (’avaddon, “Abaddon”).