Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 48:10

NET ©	A curse on anyone who is lax in doing the Lord’s work! A curse on anyone who keeps from carrying out his destruction!¹
NIV ©	"A curse on him who is lax in doing the LORD’s work! A curse on him who keeps his sword from bloodshed!
NASB ©	"Cursed be the one who does the LORD’S work negligently, And cursed be the one who restrains his sword from blood.
NLT ©	Cursed be those who refuse to do the work the LORD has given them, who hold back their swords from shedding blood!
MSG ©	Sloppy work in GOD's name is cursed, and cursed all halfhearted use of the sword.
BBE ©	Let him be cursed who does the Lord’s work half-heartedly; let him be cursed who keeps back his sword from blood.
NRSV ©	Accursed is the one who is slack in doing the work of the LORD; and accursed is the one who keeps back the sword from bloodshed.
NKJV ©	Cursed is he who does the work of the LORD deceitfully, And cursed is he who keeps back his sword from blood.

KJV	Cursed <0779> (8803) [be] he that doeth <06213> (8802) the work <04399> of the LORD <03068> deceitfully <07423>_, and cursed <0779> (8803) [be] he that keepeth back <04513> (8802) his sword <02719> from blood <01818>_. {deceitfully: or, negligently}
NASB ©	"Cursed <0779> be the one who does <06213> the LORD'S <03068> work <04399> negligently <07423> , And cursed <0779> be the one who restrains <04513> his sword <02719> from blood <01818> .
HEBREW	Mdm <01818> wbrx <02719> enm <04513> rwraw <0779> hymr <07423> hwhy <03068> tkalm <04399> hve <06213> rwra (48:10) <0779>
LXXM	(31:10) epikataratov <1944> A-NSM o <3588> T-NSM poiwn <4160> V-PAPNS ta <3588> T-APN erga <2041> N-APN kuriou <2962> N-GSM amelwv {ADV} exairwn <1808> V-PAPNS macairan <3162> N-ASF autou <846> D-GSM af <575> PREP aimatov <129> N-GSN
NET © [draft] ITL	A curse <0779> on anyone who is lax <07423> in doing <06213> the Lord’s <03068> work <04399> ! A curse <0779> on anyone who keeps from <04513> carrying out his destruction <02719> !
NET ©	A curse on anyone who is lax in doing the Lord’s work! A curse on anyone who keeps from carrying out his destruction!¹
NET © Notes	¹tn Heb “who withholds his sword from bloodshed.” This verse is an editorial aside (or apostrophe) addressed to the Babylonian destroyers to be diligent in carrying out the work of the Lord in destroying Moab.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org