Jeremiah 1:8
ContextNET © | Do not be afraid of those to whom I send you, 1 for I will be with you to protect 2 you,” says the Lord. |
NIV © | Do not be afraid of them, for I am with you and will rescue you," declares the LORD. |
NASB © | "Do not be afraid of them, For I am with you to deliver you," declares the LORD. |
NLT © | And don’t be afraid of the people, for I will be with you and take care of you. I, the LORD, have spoken!" |
MSG © | Don't be afraid of a soul. I'll be right there, looking after you." GOD's Decree. |
BBE © | Have no fear because of them: for I am with you, to keep you safe, says the Lord. |
NRSV © | Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you, says the LORD." |
NKJV © | Do not be afraid of their faces, For I am with you to deliver you," says the LORD. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Do not be afraid of those to whom I send you, 1 for I will be with you to protect 2 you,” says the Lord. |
NET © Notes |
1 tn Heb “be afraid of them.” The antecedent is the “whomever” in v. 7. 2 tn Heb “rescue.” |