Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 5:3

NET ©	Hear, O kings! Pay attention, O rulers! I will sing to the Lord!¹ I will sing² to the Lord God of Israel!
NIV ©	"Hear this, you kings! Listen, you rulers! I will sing to the LORD, I will sing; I will make music to the LORD, the God of Israel.
NASB ©	"Hear, O kings; give ear, O rulers! I—to the LORD, I will sing, I will sing praise to the LORD, the God of Israel.
NLT ©	"Listen, you kings! Pay attention, you mighty rulers! For I will sing to the LORD. I will lift up my song to the LORD, the God of Israel.
MSG ©	Hear O kings! Listen O princes! To GOD, yes to GOD, I'll sing, Make music to GOD, to the God of Israel.
BBE ©	Give attention, O kings; give ear, O rulers; I, even I, will make a song to the Lord; I will make melody to the Lord, the God of Israel.
NRSV ©	"Hear, O kings; give ear, O princes; to the LORD I will sing, I will make melody to the LORD, the God of Israel.
NKJV ©	"Hear, O kings! Give ear, O princes! I, even I, will sing to the LORD; I will sing praise to the LORD God of Israel.

KJV	Hear <08085> (8798)_, O ye kings <04428>_; give ear <0238> (8685)_, O ye princes <07336> (8802)_; I, [even] I, will sing <07891> (8799) unto the LORD <03068>_; I will sing <02167> (8762) [praise] to the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>_.
NASB ©	"Hear <08085> , O kings <04428> ; give <0238> ear <0238> , O rulers <07336> ! I--to the LORD <03068> , I will sing <07891> , I will sing <02167> praise <02167> to the LORD <03068> , the God <0430> of Israel <03478> .
HEBREW	larvy <03478> yhla <0430> hwhyl <03068> rmza <02167> hrysa <07891> ykna <0595> hwhyl <03068> ykna <0595> Mynzr <07336> wnyzah <0238> Myklm <04428> wems (5:3) <08085>
LXXM	akousate <191> V-AAD-2P basileiv <935> N-VPM enwtizesye <1801> V-PMD-2P satrapai {N-VPM} dunatoi <1415> A-VPM egw <1473> P-NS tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM asomai <103> V-FMI-1S qalw <5567> V-FAI-1S tw <3588> T-DSM yew <2316> N-DSM israhl <2474> N-PRI
NET © [draft] ITL	Hear <08085> , O kings <04428> ! Pay attention <0238> , O rulers <07336> ! I <0595> will sing to the Lord <03068> ! I <0595> will sing <02167> to the Lord <03068> God <0430> of Israel <03478> !
NET ©	Hear, O kings! Pay attention, O rulers! I will sing to the Lord!¹ I will sing² to the Lord God of Israel!
NET © Notes	¹tn Heb “I, to the Lord, I, I will sing!” The first singular personal pronoun is used twice, even though a first person finite verbal form is employed. ²tn Or “make music.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org