Judges 18:8
ContextNET © | When the Danites returned to their tribe 1 in Zorah and Eshtaol, their kinsmen 2 asked them, “How did it go?” 3 |
NIV © | When they returned to Zorah and Eshtaol, their brothers asked them, "How did you find things?" |
NASB © | When they came back to their brothers at Zorah and Eshtaol, their brothers said to them, "What do you report?" |
NLT © | When the men returned to Zorah and Eshtaol, their relatives asked them, "What did you find?" |
MSG © | When they got back to Zorah and Eshtaol, their brothers asked, "So, how did you find things?" |
BBE © | So they came back to their brothers in Zorah and Eshtaol, and their brothers said to them, What news have you? |
NRSV © | When they came to their kinsfolk at Zorah and Eshtaol, they said to them, "What do you report?" |
NKJV © | Then the spies came back to their brethren at Zorah and Eshtaol, and their brethren said to them, "What is your report ?" |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | When the Danites returned to their tribe 1 in Zorah and Eshtaol, their kinsmen 2 asked them, “How did it go?” 3 |
NET © Notes |
1 tn Heb “They came to their brothers.” 2 tn Heb “brothers.” 3 tn Heb “What you?” |