Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 64:11

NET ©	Our holy temple, our pride and joy,¹ the place where our ancestors praised you, has been burned with fire; all our prized possessions have been destroyed.²
NIV ©	Our holy and glorious temple, where our fathers praised you, has been burned with fire, and all that we treasured lies in ruins.
NASB ©	Our holy and beautiful house, Where our fathers praised You, Has been burned by fire; And all our precious things have become a ruin.
NLT ©	The holy, beautiful Temple where our ancestors praised you has been burned down, and all the things of beauty are destroyed.
MSG ©	Our holy and beautiful Temple, which our ancestors filled with your praises, Was burned down by fire, all our lovely parks and gardens in ruins.
BBE ©	Our holy and beautiful house, where our fathers gave praise to you, is burned with fire; and all the things of our desire have come to destruction.
NRSV ©	Our holy and beautiful house, where our ancestors praised you, has been burned by fire, and all our pleasant places have become ruins.
NKJV ©	Our holy and beautiful temple, Where our fathers praised You, Is burned up with fire; And all our pleasant things are laid waste.

KJV	Our holy <06944> and our beautiful <08597> house <01004>_, where our fathers <01> praised <01984> (8765) thee, is burned up <08316> with fire <0784>_: and all our pleasant things <04261> are laid waste <02723>_.
NASB ©	Our holy <06944> and beautiful <08597> house <01004> , Where <0834> our fathers <01> praised <01984> You, Has been <01961> burned <08316> by fire <0784> ; And all <03605> our precious <04261> things <04261> have become <01961> a ruin <02723> .
HEBREW	hbrxl <02723> hyh <01961> wnydmxm <04261> lkw <03605> sa <0784> tprvl <08316> hyh <01961> wnytba <01> Kwllh <01984> rsa <0834> wntraptw <08597> wnsdq <06944> tyb <01004> (64:11) <64:10>
LXXM	(64:10) o <3588> T-NSM oikov <3624> N-NSM to <3588> T-NSN agion <40> A-NSM hmwn <1473> P-GP kai <2532> CONJ h <3588> T-NSF doxa <1391> N-NSF hn <3739> R-ASF huloghsan <2127> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM paterev <3962> N-NPM hmwn <1473> P-GP egenhyh <1096> V-API-3S purikaustov {A-NSM} kai <2532> CONJ panta <3956> A-NPN ta <3588> T-NPN endoxa <1741> A-NPN sunepesen {V-AAI-3S}
NET © [draft] ITL	Our holy <06944> temple <01004> , our pride <08597> and joy, the place where <0834> our ancestors <01> praised <01984> you, has been <01961> burned <08316> with fire <0784> ; all <03605> our prized possessions <04261> have been <01961> destroyed <02723> .
NET ©	Our holy temple, our pride and joy,¹ the place where our ancestors praised you, has been burned with fire; all our prized possessions have been destroyed.²
NET © Notes	¹tn Heb “our source of pride.” ²tn Or “all that we valued has become a ruin.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"