Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 61:2

NET ©	to announce the year when the Lord will show his favor, the day when our God will seek vengeance,¹ to console all who mourn,
NIV ©	to proclaim the year of the LORD’s favour and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn,
NASB ©	To proclaim the favorable year of the LORD And the day of vengeance of our God; To comfort all who mourn,
NLT ©	He has sent me to tell those who mourn that the time of the LORD’s favor has come, and with it, the day of God’s anger against their enemies.
MSG ©	GOD sent me to announce the year of his grace--a celebration of God's destruction of our enemies--and to comfort all who mourn,
BBE ©	To give knowledge that the year of the Lord’s good pleasure has come, and the day of punishment from our God; to give comfort to all who are sad;
NRSV ©	to proclaim the year of the Lord’s favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;
NKJV ©	To proclaim the acceptable year of the LORD, And the day of vengeance of our God; To comfort all who mourn,

KJV	To proclaim <07121> (8800) the acceptable <07522> year <08141> of the LORD <03068>_, and the day <03117> of vengeance <05359> of our God <0430>_; to comfort <05162> (8763) all that mourn <057>_;
NASB ©	To proclaim <07121> the favorable <07522> year <08141> of the LORD <03068> And the day <03117> of vengeance <05359> of our God <0430> ; To comfort <05162> all <03605> who mourn <057> ,
HEBREW	Mylba <057> lk <03605> Mxnl <05162> wnyhlal <0430> Mqn <05359> Mwyw <03117> hwhyl <03068> Nwur <07522> tns <08141> arql (61:2) <07121>
LXXM	kalesai <2564> V-AAN eniauton <1763> N-ASM kuriou <2962> N-GSM dekton <1184> A-ASM kai <2532> CONJ hmeran <2250> N-ASF antapodosewv {N-GSF} parakalesai <3870> V-AAN pantav <3956> A-APM touv <3588> T-APM penyountav <3996> V-PAPAP
NET © [draft] ITL	to announce <07121> the year <08141> when the Lord <03068> will show his favor <07522> , the day <03117> when our God <0430> will seek vengeance <05359> , to console <05162> all <03605> who mourn <057> ,
NET ©	to announce the year when the Lord will show his favor, the day when our God will seek vengeance,¹ to console all who mourn,
NET © Notes	¹tn Heb “to announce the year of the Lord’s favor, and the day of our God’s vengeance.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org