Isaiah 59:3
ContextNET © | For your hands are stained with blood and your fingers with sin; your lips speak lies, your tongue utters malicious words. |
NIV © | For your hands are stained with blood, your fingers with guilt. Your lips have spoken lies, and your tongue mutters wicked things. |
NASB © | For your hands are defiled with blood And your fingers with iniquity; Your lips have spoken falsehood, Your tongue mutters wickedness. |
NLT © | Your hands are the hands of murderers, and your fingers are filthy with sin. Your mouth is full of lies, and your lips are tainted with corruption. |
MSG © | Your hands are drenched in blood, your fingers dripping with guilt, Your lips smeared with lies, your tongue swollen from muttering obscenities. |
BBE © | For your hands are unclean with blood, and your fingers with sin; your lips have said false things, and your tongue gives out deceit. |
NRSV © | For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue mutters wickedness. |
NKJV © | For your hands are defiled with blood, And your fingers with iniquity; Your lips have spoken lies, Your tongue has muttered perversity. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | For your hands are stained with blood and your fingers with sin; your lips speak lies, your tongue utters malicious words. |
NET © Notes |